Stem Nargis niet nagesynchroniseerd in Madras Cafe

nargis-fakhri-wallpaper04In Shoojit Sircar’s Madras Cafe is de stem van Nargis Fakhri niet nagesynchroniseerd.

Nargis maakte haar Bollywooddebuut in 2011 met de film Rockstar. En hoewel cast, waaronder Ranbir Kapoor, en crew hun uiterste best deden op haar Hindi te verbeteren mocht het helaas niet baten. Haar stem werd ingesproken door iemand anders.

Voor Madras Cafe hoeft dit dus niet, maar daar is een reden voor. Nargis speelt namelijk de rol van een Europese journalist en dus hoeft ze geen woord Hindi te spreken.

De regisseur bevestigd: “Zij is te horen in haar eigen stem. Ik heb geprobeerd om het zo echt mogelijk te houden. Nargis speelt de rol van een buitenland correspondent…”

Madras Cafe, een politieke thriller met in de hoofdrol John Abraham, staat gepland voor een release op 23 augustus.

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Please enter your comment!
Please enter your name here

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.